“现在许多事不用你负责，梅尔和卡尔吉他们正因此而高兴，”汤琳‘啧’了一声，又说，“他们不愿意和你周旋，你就像他们的克星一样，他们打的如意算盘有你在就如意不了。”

宋译将双手插在裤兜里，悠然笑道：“凑巧。”

鱼缸里两条鱼，除了一条肚子朝天外，另一条鱼还在欢快地摇头摆尾。汤琳一边用手背轻敲玻璃逗弄那条精神抖擞的鱼，一边说：“最近的一些谈判你没参与，一些活动你也没出现，或者出现也是辅助馆长，现在卡尔吉他们已经得意忘形了，你不再负责那些事正好如了他们的愿。”

宋译：“是吗？”

“当然。我亲眼所见，亲耳所闻。”汤琳说。

“这倒没想到。”宋译笑。

汤琳的手又轻叩了几下玻璃缸后忽然停下，侧头看着宋译：“你——会不会失落？”

汤琳的意思是这么长一段时间以来，对一些事，有些甚至是大事，宋译有一定的决策权，或者说宋译可以参与更多的大事，现在罗玉光大使回来了，一些事不再由宋译负责或参与，或者说宋译从决策变成了辅助，他会不会有所失落。

宋译好笑：“你说呢？大使馆内外一切事务本就是馆长负责，我就是协助。”

宋译说完，右手从裤兜里抽出来，骨节分明的手指在汤琳的眉心轻轻一点。汤琳扬唇笑。

“作为大使，罗馆长有丰富的外交经验，值得我们学习。另外，外交工作涉及方方面面，不是一个人就能做好的，现在馆长回来了，大使馆有了大使，外交工作更好做。”宋译说。