“暂时留在准尔克斯的那5个人现在怎么样？”汤琳又问。她记得在准尔克斯的中国公民一共有185名，而只有180名回来。

宋译说：“他们后来也想回国。”

“但机场关闭，商船又走了，他们怎么回来？”汤琳问。

宋译低头看着汤琳，说：“我们协调了另一架小飞机，飞机停在准尔克斯一个非常小的通用机场。我和杜南风开车将剩下的五个人接到了这个通用机场。然后大家一起登机离开。”

这一段是发生在大部分中国公民乘船离开之后，当时张领事和他们都松了一口气，张领事还感慨宋译和杜南风终于可以回国了。然而不久后暴～乱愈演愈烈，他们接到了那5个没走的中国人的电话，请求他们想法子接他们回国。那时大巴车司机已经不愿意开车了，宋译亲自开车去接，当然杜南风坐在他旁边。去接人的那一路非常艰险，几次遇到爆炸，他们差点儿没命。不过，这一段宋译说得云淡风轻，并没有向汤琳讲述当时的危险。

“接人的途中一定很艰险吧？”汤琳问。

宋译道：“还好。最终大家都安然无恙地回来了。”

汤琳见宋译一副气定神闲的样子，心里却知一切没那么容易。她几乎能想象得出那时的情况多么糟糕。她就像曾置身其中一样，心有余悸。

“现在领馆也已暂时关闭了。”宋译说。

汤琳看着宋译，他知道她担心他吗？她给他发信息他都没有回。

“杜南风都给我回了电话。”汤琳说。

宋译想起当时杜南风给她回完电话时说的话：“翻译司的汤琳，她似乎在关心我。”他说道：“他说的情况都属实。”

他的意思是杜南风把实情告诉了她他就不用再回她电话或信息了吗？倒也是，她当时问的是“你那边怎么样”。但她听宋译这么说，心里非常不开心，却又没道理发泄。