“宋副处长,我是朱辰韵。”
“朱助理,你好!叫我宋译就行。”
两人寒暄一番,谈判组的其他几个人也站起了身。宋译和他们一一握手,大家也一一介绍。
“我是翻译司的汤琳。”汤琳也主动伸出了手和大家握手。
“听过听过!”
所有人寒暄完,坐在沙发上开始说正事。宋译看着朱辰韵,说道:“朱助理,你们上次和乔治的谈判中,乔治提出要我们多提供五项新技术给他们,他们才答应和我们签订合作协议。”
朱辰韵点头:“是的。乔治明显是想推翻我们之前和约瑟夫的努力,不想谈合作。”
宋译道:“这件事的来龙去脉我已经了解清楚了。乔治和约瑟夫是对头,他们的意见从来就是相左的,乔治恨不能约瑟夫负责过的事黄掉。下午两点的谈判还是要谈,希望能说服乔治这次采用和约瑟夫相同的见解,重新回到谈判的这条路上来。”
“这个乔治不是那么好说服的。”李程宇说。
“是有些难度。”宋译道。
“无论如何,试试才知道行不行。今天下午两点就由宋译去谈判,我们在一边协助。”朱辰韵说。
李程宇没有再说话。
几人又说了一会儿,朱辰韵说宋译和汤琳舟车劳顿,可以先回房休息一会儿。大家也开始散去。