第11页

宋译的言行举止透着不凡的涵养。只是汤琳却在心里嘀咕,谁还不知道他的身份?宋译在看到汤琳时目光在她身上停留了两秒,汤琳一副不以为然的样子都被他看在眼里。

苏绍泽和许乔立即从座位上站起身来,笑着喊:“宋副处长。”

宋译点头。

汤琳也起身,她冲宋译露出了一个不情不愿的礼貌笑容。

宋译并不介意汤琳的假笑,他看了一眼站在他身边的杜南风,向大家介绍:“这位也是国际司一处的,叫杜南风。”

“大家好,很高兴见到各位!你们可以直接叫我南风,或者我的大名。”杜南风很爽快。

“我是翻译司的许乔。”

“我是苏绍泽。”

“汤琳。”

双方介绍完毕,大家纷纷落座。宋译开门见山:“两天后c国举行使馆活动,你们将作为随行翻译一同前去。这次与你们见面的目的是就这次使馆活动通通气。”

“我先介绍一下相关信息。这次使馆活动是c国驻华大使馆举办的,主题是‘走进非洲’,时间从两天后的上午九点半到下午四点。活动邀请了诸多驻华使节参加,另外我们外交部也在邀请之列,由国际司和非洲司派员代表前去。国际司是我去。到时候我们会和各个使馆的人员打交道。”

攀司长没有告诉汤琳他们使馆活动主题,他们在这时才知道。看来,攀司长对他们的考察是多方面的。也就是说宋译说的每一个字对他们来说都很重要。

“各国使馆人员有可能会带翻译,有可能不会带翻译。没带翻译的,大多自己会中文。也有不会中文的,在这种情况下,你们中英文都要翻译。”宋译看着汤琳他们三人问,“你们三个是轮流翻译吧?”

汤琳:“是的。”

宋译看向汤琳:“排个顺序出来。”