可是,德子对济时已视而不见。她和博雅彼此目不转睛地凝视着。
德子脸上的表情,仿佛埋藏在地底下的水从业已干涸的大地地表慢慢渗出一般。
那是含着惊惧的脸色。
德子(幸村):博雅大人!
德子仿佛断骨般痛苦不堪地唤道。
那是悲怆之极的声音。
博雅(真田):德子小姐!
德子(幸村):如今——如今的我,你看见了!
德子(幸村):你看见我刚才的样子了!
博雅无言以对。
德子(幸村):哎呀。这是多可怜的样子啊!
脸上涂成红色。
头上顶着铁圈。
蜡烛忽明忽暗地摇曳着。
德子(幸村):噢!唉呀,怎么是这么堕落的样子啊!
她高声叫着,如同悲鸣一般,扭过头去。
德子(幸村):唉,这副样子多么不堪啊。
她取下头上的铁圈。掷到地板上。
铁圈上插着三根蜡烛,有两根已经灭了,只有一根还在燃烧。
德子(幸村):为什么你要来呢,博雅大人?(她痛苦地摇着头)
长长的头发,狼狈地在脸上缠绕又披离,披离又缠绕。
德子(幸村):噢……(她失声恸哭)
德子(幸村):好羞愧啊!
她两脚狂乱地蹬着地板,牙齿咬破了嘴唇,悲声□□着。