“如果我没有走好运遇到洛林先生，现在我没准在街上乞讨，你只能去当洗衣妇或者保姆。安迪会辍学，进工厂当童工。我们家会一贫如洗！万一安迪将来遇到和我一样的事，却没有遇上贵人，他该怎么办？我们不能每次都能寄希望于好运气，必须掌握我们所能掌握的所有东西，脚踏实地一步一步走才行！”

莫霍克夫人叉着腰：“这么瞻前顾后可一点也不像你。”

“我全都是为了安迪好。”

“可是安迪的想法呢？”

“他还小。等他长大，自然会明白我的苦心。”

“砰”的一声巨响，莫霍克夫人将平底锅敲在餐桌上。所有餐具齐齐蹦跶了一下，莫霍克先生缩了缩肩膀。

“让安迪参加一次又不会怎么样！他是个懂事的孩子。如果他不是那块材料，他自然会知难而退的。在他尝试的这段时间，我们好好支持他不就行了吗？一个人一辈子能有几次拼命追逐梦想的机会？”

莫霍克先生眉头紧皱，抱着双臂。他知道跟妻子吵架是没用的。这么多年他就从来没有吵赢过。

莫霍克夫人拿起她的平底锅走回厨房。过了一会儿，莫霍克先生听见她上楼的脚步声。

“安迪？我可以进来吗？”莫霍克夫人敲门。

过了一分多钟，门才打开。眼睛红彤彤的安迪站在门缝后。“什么事？”