“行行,行,行,”山村操的重点这就已经被带跑了,不愧是他,“两个形状蛮漂亮的汉字哎。”
开小差写下的东西被人发现本来就很尴尬,云居博三心不在焉地回应:“嗯,中文读音也很好听。还有诗呢。行行重行行——”
行行重行行,与君生别离。相去万余里,各在天一涯。
刚一开口,云居博三就觉得不详。与诸伏交谈时那种轻而冷的寂寞感又笼罩了他。面前这个天真烂漫的山村操,根本不可能懂他在思考什么——山村操!漫画里他也是与诸伏有关的人啊!
……他又有什么资格嘲笑山村操天真烂漫呢。
有什么事在发生着。而他现在都还不完全知道,刚聊了个开头就跑来这里。更别提为此做些什么了。
……好不容易才见到的。好不容易才见到他们,不想……不想告别,不想失去。不敢面对。
其他警察根本不知道爆处来的这个云居警官是为什么突然就停止了分享,一时间面面相觑。只有在长桌距他最远的另一侧,有一名警官用他熟悉的声音与语言开了口。
“佳句。行行复行行,也是佳句。”
行行复行行,丈夫志四方。安感念离别,而遗君子伤?
同是离别,意境大改;心胸一阔,天地更新。
云居博三感激地向着对方一点头,继续他的分享。
其实,他坐得太远了,云居博三甚至都没能看清他的脸。不过没关系,云居已经在脑海里勾勒出了那名警官的剪影。原作里会中文的警官只有一位:诸伏高明。