吴敏蔫蔫儿的点头：“宁宁，你这算背叛战友不？”

田宁伸出一根枝头摇了摇：“不算，等我安顿下来给你们做好吃的。”

留守的仨人都开心起来。

家属院的房子里现在什么东西都不缺，田宁睡在主卧，有一张一米五的大床，凉席加风扇，休息的时候好不自在。

贺东升提议：“你自己害怕吗？要不请同学一起来住？”

“三个人呢，我请谁不请谁都不好，我现在习惯了，不会害怕的。”

家属院的房子几乎很少空着的，上上下下见过的人都很和善，房子窗外加了防盗窗，田宁以前就有独处的经历，这对她来说不算什么。

贺东升便不再多说，约定了两人打电话的频率。

好在，如今电话亭也多起来了，田宁完全不担心会站在太阳地里晒着排队等打电话。

关于不回家的事，田宁给家里写了一封信，写明要勤工俭学，田家人都没说什么也没回信，一般情况下，田宁半个月到三个星期给家里写一封信，李凤英一月才会给她回一封信，没回信就代表没意见。

田宁开始了如鱼得水的暑假，逍遥游旅社陆续接待了两次外国游客，田宁四天挣到了一百一十块钱，是她当老师月薪的四倍有余。

为了防止夏天晒太黑，田宁不当翻译的日子都是深居简出，要么在家呆一天，要么去学校图书馆坐着。

再去图书馆的时候，英语翻译课的老师张毅来了。

“田宁，我这有个翻译工作人家要得急，你不是留在学校没回家？能不能帮我翻译一部分，要不然我规定时间交不了稿子。”

张毅急迫的表情不似作为，田宁没敢一口答应，先看了原文书，是一篇稍长的英文，难度一般，她完全可以拿下。