贺东升微笑着点头，表示这是真的，只不过人盯着一旁的蜂窝煤，暗暗感叹人没有心眼是不行的。

万红银越看越觉得俩人般配，大大咧咧道：“宁宁，你是不是该说人家了，我看东升不错啊，你可别错过这个，瞧上他的姑娘有不少呢。”

“嫂子，你别开玩笑了！”

田宁只觉得脸上烧得慌，作势要走，万红银才打住没说，等杜振下工过来给媳妇儿帮忙，也觉得俩人有情况。

“兄弟，你得加把劲啊，我比你大一岁都结婚两年孩子一岁了，你可不能再拖下去，这么俊的光棍是个祸害。”

贺东升面无表情：“你结婚早了不起啊？”

杜振点点头：“反正现在不会有人催我。”

两个正值婚龄的男女索性早早离开，贺东升意兴阑珊道：“我应该让你请我去饭店吃饭的。”

他看着别人炫耀，其实是有点心堵的。

田宁没多想，承诺说：“下次有机会我请你去饭店吃。”

两人路过饭店，贺东升无意看了一眼，于青山那一家子刚好从饭店出来，他瞬间不心堵了，加速骑过去决定走另一条路回村。

田宁什么都没看见，只是觉得她虽然不重，但九十斤还是有的，这位载着她都会骑快，平常应该……有飙车的潜质，

回村之后，田宁抓紧时间将原文书看了一遍，决定挑高朝部分翻译七八千字投给出版社，为此她还拿出买回来一直舍不得用的蜡烛，一边翻译一边琢磨村里什么时候可以通上电。