我在

心里感慨，萧然铜子，人家对你似乎也不怎么死心塌地，起码连你的母语都不会说。

斟酌了半天，她总算找到了最折中保险的方法，说世界通用语——英语。

“你连法语都不会说，怎么有资格跻身于上流社会？你以为你有什么，美貌还是背景？你站在萧然旁边难道就不会自惭形秽吗？……”

我一边做听力，一边在心里默默翻译。不错不错，咱考研的英语没白复习，居然都听得懂成语呢。

“像你这样妄想飞上枝头做凤凰的女人我见过太多。同样身为女人，我奉劝你，人贵有自知之明。天啦，你居然不会说法语？这是世界上最高贵最优雅的语言。而且如果你不会说法语，那么在出席宴会的时候，我想你也只能像个傻瓜一样站在旁边为人所嘲笑。噢，我是多么的遗憾，看到如此不堪的场景。”

翻译讲究通达信雅，我翻译的还算尽心尽力。

“你会说拉丁文吗？会不会背诵拉丁文的《圣经》？”

“你……你说什么？”助理小姐有些不知所措，结结巴巴的回应，“什么意思？”

“多有意思，十九世纪的俄国人以会说法语为荣；而同时期的法国人却把拉丁文奉为圭臬。”我手指轻轻叩击桌面，笑容如杨柳春风，“所以说，还是一步到位，直接精通拉丁文更具性价比。”微笑着看美女渐渐僵硬的面孔，我的声音越发柔情蜜意，“不要忘了前辈留下的启示，于连就是凭借熟诵拉丁文的《圣经》才爬进上流社会的。趁早去买，说不定运气好还能赶上打折。”

真玩嘴上功夫，帅哥我都不怕，何况是个女人。

“至于麻雀凤凰之类的，想必你经验丰富，经历过每一个步骤与过程，不需要我再说什么。我也没兴趣更没必要去分享你的经验之谈，因为凤凰无须知道如何变为凤凰。”我骄傲的一抬下巴，笑容分毫不减，“我不觉得我不会说法语是一种罪过。我爱的是萧然，又不是法国人。谢谢你的关心，我跟他的沟通不存在任何障碍。当然，这恐怕是你无法理解的，就算我们都丧失了语言功能，我与他，依然可以读懂彼此心中的话。适合不适合，那是我们之间的事。助理小姐，我知道你冰雪聪明能者多劳，可是凡事过犹不及，我们的家务事，无需你越俎代庖。”