“你可以侮辱我的家族，但不能侮辱我的智商！”艾伦高声道，“告诉我我究竟犯了什么错误！我有申辩的权利！”

“你的确有。但我想这没什么好申辩的。”

乌特雷德从抽屉里拿出一张纸，抚平摊开在办公桌上。艾伦走进两步，看清了那张纸——是他昨天从那猎人手里得到的引渡令。

“这……有什么问题吗？”艾伦隐隐觉得事情有些糟糕。

“问题很大。”乌特雷德所长用带着白手套的手指了指引渡令最下方的签名，“仔细看看这里，托尔梅斯审判官。”

“凯蒂&iddot;库斯（katykuth）。有什么问题吗？”

“托尔梅斯，你近视了吗？如果近视了就尽快去配一副眼镜，我可以介绍验光师给你。”所长眯起双眼，“这明明是‘凯蒂&iddot;库靳’（katykutn）！”

“什么？”艾伦震惊地凑近，仔细观察皱巴巴的纸上的花字体，的确是库靳。

“我已经和凯蒂&iddot;库斯干事联络过了，她并没有发出引渡手令。也就是说，这是一份伪造的手令！因为你的大意，吸血鬼杰勒被他的同伙营救出去了，还是用光明正大的手法！告诉我，托尔梅斯审判官，我应该怎么处罚你才好呢？”

艾伦毫不犹豫：“请开除我吧！”

乌特雷德拿起旁边的电话：“约克，请立即发出对杰勒的通缉令。然后为托尔梅斯审判官办理特殊护照，他将在半小时后启程去追缉逃犯杰勒。”

放下电话，所长抬起鹰一般的眼睛：“你都听见了，托尔梅斯。去将功赎罪吧！”