“张老这……”跫然大脑无法思考，只觉得极其不可思议。

“我便是爱这行，敬畏这行才不得不承认，技不如人，而那人不过是个十五岁的毛头小子！可……”幽幽一叹“刚才我坐在原地，就在思索这个问题。我是要保全一世清名，还是让自己有着不可磨灭的威望？最后我想，如若我指责那孩子是错的，不论谁都不可能翻译出真的。我这不是在发扬汉古文，而是，而是在糟蹋他啊！

汉古文给了我现在的一切和快乐，而我却要用自己从它身上得到的威名在他身上抹黑？

跫然啊，张老我固然古板固执，可，这点道德还是有的。

你放心的把东西给他翻译吧，他是真正的鬼才。

他翻译的字，是一字一句的理解，和我们不一样，我们是靠推测，靠猜测。不定然正确，而他的，却仿佛是生在那一时代的人，他的一字一句中翻译的极其富有韵味。

想想看红楼梦，那红楼梦被我们翻译成什么样？一字一句，生硬而死板，甚至有许许多多无法理解的地方，不光我们自己看不懂，更无法从中推测出那时代的一切。

可看看他，他不单单一字一句如此华丽而富有感情。其故事背后的文化与面貌朝代都是如此清晰，故事要告诉我们什么，我们应该从中感悟什么，都能从他翻译的字里行间中理解，并深有感悟。

跫然啊，要不是五百年前就已经否定穿越时空是不可能的，我还真怀疑这孩子并非是这时代的人，要不是这孩子自小的一切都如此清晰，档案这般简单干净我真以为，他是从过去来到将来拯救古汉文的。”

“张老你的意思是……”跫然压下心中的波涛骇浪，深吸了口气。

张老自然明白跫然的意思“不错，他的翻译你无需担心，完全没有问题……呵呵，不过你说有趣不有趣，他居然还提出，自己绝不鉴定古文物这点？是因为完全没有这个技能？恩？还是……真像啊，真像……”