将苏丹的旗帜带到遥远的西方吧，将哈里发的恩赐送到遥远的东方吧

宽大的叶、香馥的花

我思念着你，

在每一个圣月、春月和热月的第七天。

我的伊斯坦布尔、我的卡拉曼、我的安纳托利亚

我的巴达赫尚、我的巴格达和呼罗珊——……”

那歌声婉转而动人，分明是描写帝国壮美的诗篇，在听过方才的故事后，却觉得颇具几分哀伤。不由让几个女孩子听得红了眼眶。直到歌声结束了好久，人们还沉浸在许蕾姆塑造出的世界里。哈洁缔突然问道，“那个女子，到底要的是什么东西？”

“房间里面有的东西……可为什么房间也在里面？”

大家细声讨论了一会儿，从绘画、烟壶、到窗口、门廊。

哈洁缔笑着对伊萨克说，“伊萨克，你觉得呢？”

彼时年轻人正在发呆，好像思绪飘到了遥远的地方。甫一听到公主的声音，他有些反应不过来地抬起头，旁边的女孩连忙好心地给他重复了一遍公主的问题。伊萨克于是说，“是镜子。镜子放在房间里，而从镜子里也可以看到整个房间。”