y soul can reach, when feelg out of sight

for the ends of beg and ideal grace

i love thee to the level of everyday's

ost quiet need, by sun and candlelight

i love thee freely, as n strive for right;

i love thee purely, as they turn fro praise

i love thee with the passion put to e

y old griefs, and with y childhood's faith

i love thee with a love i seed to lose

with y lost sats,--i love thee with the breath,

siles, tears, of all y life!--and, if god choose,

i shall but love thee better after death

我是多么爱你？让我一一述说

我爱你的深度、宽广、高度

延及到心灵，当不在一起时我感到

生命尽了还有全部的祈祷

我爱你的程度达到每天

不可或缺，就像太阳和烛光一样

我慷慨的爱你，就像人类为正义而战

我纯洁的爱你，就像人类带来的称赞

我爱你用尽我所有的激情