之前在屋顶的时候,他只是简单的翻看了一边,并没有细看。
“专业词汇不少啊!”
段坤一边看,一边小声嘀咕道。
像这种武功秘笈,没有深厚的语言功底,你都未必能看得懂!
好在他的国语已经达到了lv·5,文学功底深厚,这点小问题还难不倒他。
即便遇到了那些生僻的词汇,思索一下、再结合上下文分析一番,基本也能很快就能得出它们的含义。
不过因为生僻词汇实在太多的原因,段坤还是足足花了半个多小时,才将这一门飞刀门秘技全部看了一遍。
“该说不愧是一流武功吗?这么难懂?”
段坤忍不住吐槽。
其实这本飞刀门秘技,如果按照白话文翻译出来的话,也并没有那么难懂。
哪怕是个大老粗,都能知道自己应该怎么修炼。
但在弄出了这一大堆生僻词汇后,绝大部分江湖中人、甚至是一般的学者,也许都看不懂这秘籍里的内容。
恐怕也只有通过口口相传、甚至言传身教的方式,才能知道那些生僻词汇到底说的是什么意思,从而知道应该如何去修炼。
“难道这就是他们的真正目的?”
段坤觉得自己可能发现了真相。
明明可以弄得很简单,为什么偏偏要弄得这么复杂?
法不可轻传啊!