他选择不说话。

“我求赫莫斯救法尔蒂娜的时候，被她听到了。”将军又说。

“你猜她跟我说什么？‘求谁也别求他’——她讨厌赫莫斯。”

“这我倒是不知道，”柏蒙特回想了一下，“我以为他们只是不熟。”

“我一直都知道法尔蒂娜讨厌他，”帕雷萨说“从他们初次见面起。”

“因为伯爵夫人看出她丈夫的朋友觊觎她的丈夫？”

帕雷萨给这句笑话捧了个场，笑了一声。柏蒙特比赫莫斯更清楚他家的情况。这个推测对一个正常的妻子来说很合理，但放在法尔蒂娜身上就变成了幽默。

“因为她看出赫莫斯把她当成灰尘一样看待。”

“它是一位半神，”柏蒙特说，“几乎没有什么凡人在他眼里不是灰尘。”

“我本来也想这么回答她——”帕雷萨垂眸，“她当时问我，‘他凭什么轻蔑我？’”

“‘本来？’”

“我发自内心认同她，”帕雷萨转身跨上马，“即使他是半神，哪怕他是真神，‘他凭什么轻蔑我？’”

“你听起来像个孩子。”柏蒙特仰头看着将军，“幼稚的人死得更快。”