吃完泡面,两个人只能在椅子上喘气,吸鼻子,抹汗,半晌薛问枢瞅着我的课件,忽然跟我说,“施莐,你有没有想过,作文和翻译其实是一体的。”
“怎么说?”
他咕嘟的灌了一大口水,“其实翻译就是作文的一部分,你想,高中生的写英语作文肯定是中国人思维,先想好中文怎么说,然后再翻译过来,所以说这两个不是相通的嘛?”
我愣了一愣,一拍桌子,“薛老爷,你好聪明啊,你真是石破天惊啊!”
于是薛问枢又开始飘飘然了,他得意洋洋的翘着二郎腿,吹着小曲,指指自己的肩膀,“来,小翠,给老爷按摩一下。”
我说“好”,于是拿起电话准备拨号。
他奇怪,“你干嘛啊?”
“给你找小翠啊!”
薛问枢“咦”了一声,“哎呀,小孩子你太不纯洁了,你怎么知道服务性行业的号码。”
“不啊,我准备拨110,那里有很多小翠们,薛大爷进去之后可以慢慢挑!”
……
晚上睡觉前,两个人又窝在被窝里聊天,他问我,“你什么时候批课。”