诸如长谷部或一期一振这样比较严肃的刀会称呼“阿鲁金”,而像短刀这样可爱的小孩则会带点撒娇地喊她“阿鲁金saa”。
而众所周知,“狗修金(主人)”这个称呼虽然也是“主人”的意思,但是那是徜徉在日本最出名二次元女仆问话中的常用称呼。
——简而言之,前者是领兵打仗的“主君”,后者则是带点暧昧性质的“主人”。
——更别提还加上了“saa”这个黏腻的尾音。
龟甲贞宗一开口,时雨几乎以为自己听错了。
“呃,龟甲君,是不是对人类的文化有什么误解?”时雨尝试着委婉地提醒这把刀用词谨慎,还很好心地给了个台阶下。
“呵呵呵呵。”谁知道龟甲突然再次轻笑出声,眼神迷蒙而又温柔,“没有哦,就是主人知道的那个意思哦。”
这特么就很尴尬了。
以前觉得家里的熊孩子太会撩,现在想想也是太天真。
狗修金萨玛拒绝和你说话并朝丢了一只阿鲁金。
时雨想不通为什么那么可爱的小天使物吉居然会有一个这么奇怪的兄长。
时雨保持着仿佛微笑面瘫一样的表情,只当龟甲的话全是耳边风:“那么就有劳物吉带二位看看本丸了,如果有什么需要采买的,请记录下来并且告诉我。”
话音未落,龟甲的面上便浮现出了两团红晕:“主人去采买吗?那我要……绳子?”
时雨:“……………………”
不,我不采买了,报警吧。
龟甲被物吉和太鼓钟一齐拽着手拖走时还恋恋不舍地回头,目光仍然缠绵而又温柔:“主人可以命令我做任何事哦,我会等的。”