“铁丘陵王国有什么消息？丹恩和我们一起吗？”德瓦林问道。

“不，他们不会来，他们说这是我们的探险，只是我们的。”索林说道。

顿时，所有矮人都一脸失望。

安阳就在一旁静静看着。

这种感觉很奇妙，明明自己就曾看过一遍这幅画面，现在却以更真实、身临其境的方式再看一遍，他需要细细体会，才能找出导演构造的世界和真实的所有差别。

甘道夫让比尔博多拿些蜡烛来，便在桌上铺开了一张地图，同时看了眼巴金斯，像是在对他说一般念道：“远在东方之外，越过山脉及河流，跨过森林和荒地，那儿又一座高耸绝然的孤峰，便是我们的目的地。”

“伊鲁柏……”巴金斯看着地图。

矮人们开始念起曾经的预言，安阳还记得那句话是这样的——

“当前朝的鸟飞回伊鲁柏，就意味着野兽的统治结束！”

“……什么野兽？”巴金斯问。

“史矛革，庞然大物史矛革，我们那个时代最大的灾难。”矮人波佛说道，“喷火的呼吸，剃刀似的牙，钩子似的爪，特别喜欢珍贵金属。”

“你说的是龙？”

“是的。”波佛点头微笑道。

巴金斯还没来得及说话，矮人们就先自己嚷嚷了起来。

“我才不怕那头野兽！”

“如果要面对史矛革，即使一支军队也不行，更何况我们只有十三人！”