哈利疑惑地看了艾斯特一眼，但是没有提问而是选择信任她。他把目光转移到一排一排的金银器皿，“好吧，那我们找找那个魂器，一个金色的杯子，上面有一只獾。”

“是这个吗？”赫敏拿起旁边的一个杯子问。但是很快他就惨叫着把杯子扔在地上。摔下来的杯子一个变两个，两个变四个，很快变出来的杯子铺了一地，分辨不出哪个是最开始的那个。

“它烫伤了我。”赫敏□□着看着被烫出泡的手指。

“回答我，这是怎么回事？”艾斯特把魔杖转向妖精。

“专门为窃贼设计的陷阱。所有物品都被添加了烈火咒和复制咒。一旦有人敢偷拿不属于自己的东西，他们就会被财宝压死。”妖精露出邪恶而得意的笑容。

就在妖精解释的时候，罗恩又发出一声惨叫。地上又多了二十多个盘子。

“这实在有点困难。”罗恩看着被烧掉一块的鞋子，惨兮兮地说。

“我们都别动了。”赫敏抓着罗恩说。

“往高处看，声音似乎来自高的地方。”艾斯特把魔杖的光放出去，照亮了上层几排架子。

“在那！”哈利兴奋地叫起来。就在他挥舞着手臂指向最高处时，不小心碰倒了摞起来的金加隆。一瞬间地上像涨潮一样涌起一堆金币。金库的温度顿时高起来。

罗恩被烫的呲牙咧嘴，他吸着气强忍着问，“这么高怎么拿下来？”