你也许属于格兰芬多，

他们出类拔萃，

勇敢侠义是对他们最好的夸奖；

你也许属于赫奇帕奇，

他们坚忍诚实，

正直勤劳并且品格高尚；

如果你头脑精明，

或许会进智慧的拉文克劳，

睿智博学是他们的理想；

也许你会进斯莱特林，

在这里交上真诚的朋友，

足智多谋能让他们无惧风浪；

但请警惕阴险狡诈的人会放弃一切，

也要掠夺他们想要的宝藏。

来戴上我吧!

不必害怕!

不要惊慌!