鉴于朱缨翻译水准不太好，姚秀想了许久，终于想到一句话。

“不妨译作‘一为全，全为一’吧。道家云，道生一，一生二，二生三，三生万物。物有万千，却从一来，归一去，以一终。何为‘一’耶？《说文》有云，惟初太始，道立于一，造分天地，化成万物。凡一之属皆从一。世间万物属于天地，而天地最终归于‘一’，这是它们的开端，也是它们的归宿。你我不过是沧海一粟，但没有你我，没有这万千微小存在，那沧海，自然不存在。”

“你我虽为人，但也依靠天地万物所养育，便是死去，也将回归天地，化作黄土，化作春泥。就像圆一样，开端和结束，是同一个地方。”姚秀像是幡然醒悟，噙着笑意看她：“炼成阵里的‘圆’，是否也可以这么解释？”

诧异于姚秀的领悟能力，朱缨不得不佩服。有的人，脑子是真的好使。

“如果我像你，以前不会傻。”比如会早些发现人体炼成永远不会成功的秘密，又比如，改变一切，扭转命运。要是换成以前，她大概会叫姚秀去学炼金术，可现在的她对炼金术已经开始茫然了。

它真的能给人带去希望吗？它真的能解决一切问题吗？至少到目前，学会炼金术，并没有带给她任何哪怕是微弱得需要放大镜才能看见的一丁点幸福，而是无尽的绝望。

八月的夜风柔柔拂过，缱绻旖旎得不像样。姚秀将打到脸上的金发轻轻捏起，转到手心里轻轻摩挲。姚秀哑着嗓子，道：“现在轮到我了。”

朱樱不置可否。

“朱樱，抬头，看见一条如同河流一般的璀璨群星吗？那叫银河。”姚秀又道。

“银河……”这名字好美。

“对，银河。你的正上方，有一颗特别明亮的星，看见了吗？”指了指天，也不知她能不能找着。