如今他们骑着马来到了营地大门前, 两个穿着野牛皮衣、头戴鹰羽冠的勇士从瞭望台上探出头来，用印第安语吼道：“来的人是谁？”

男人的声音穿透了风雪, 让两位来客听得清清楚楚。

丘帕虽然不是这个部落的人，但附近几个部落之间都是互相认识和尽量帮助的，因此丘帕也不慌，大声地回答：“我是白河部落的丘帕·塔柯奇！认识你们部落的哈拉卡·羽图勇士！今天带着着客人来拜访你们的大酋长！”

台上的两人对视一眼，然后一人说：“哈拉卡外出狩猎去了！你有什么事？”

丘帕笑了起来：“你们别扯谎了！他今年去外面读书了, 认识了一个外边的女朋友, 所以今年的新年他不会回来啦！”

负责警戒的勇士们听说他确实说出了那位熟人哈拉卡的去向, 这才确信是认识的人。于是他们打开了大门，并邀请两位在风雪之中赶来的客人进屋喝杯热茶。

几番周折之后，丘帕总算把自己的客人带到了这个部落的酋长面前。

在温暖的木屋里，壁炉里的火焰烧得正旺，暖呼呼的室内温度与屋外越来越大的风雪形成了鲜明对比。

丘帕脱下了自己的熊皮袍，而客人也脱下了厚重的黑色羽绒服大衣。

“我是来找人的。”客人诚恳地对大酋长说明了自己的来意，随后大致描述了一下目标的外表。

坐在椅子上的老酋长背对着壁炉的火焰，微微睁开满是皱纹的眼皮。