作者有话要说：明天见感谢在2020-08-3121:11:31~2020-08-3123:59:24期间为我投出霸王票或灌溉营养液的小天使哦~

感谢投出地雷的小天使：urasaki1个；

感谢灌溉营养液的小天使：jade琳30瓶；久久雅6瓶；木头欧罗拉5瓶；urasaki1瓶；

非常感谢大家对我的支持，我会继续努力的！

第44章

《少女妮莉》是一部含蓄又不失浪漫的爱情电影,讲述了妮莉从青春时期到成年后爱上的三个男人，译制片厂的招聘并未写明妮莉需要几位配音演员，但本着俭省原则,一人能配三个时期的妮莉更好,同时招聘的还有男声,但季灿灿不符合条件。

罗音听说季灿灿是高中生准备报考播音系,并未表现出任何歧视，反而很喜欢这初生牛犊不怕虎的勇气。

“面试的时候会给你们放一遍录音磁带,这是翻译出来的台词,你听过,再表演给我听，二十分钟准备时间,还有,现在只有妮莉的片段，只用这个考验你的配音功底，也有可能给别的角色配音。”

季灿灿当然不是初生牛犊，她有接近四年的专业基础,还有两年的兼职履历,对配音时如何调控情绪、从声音演员的感情还算有经验，给视频配音多会根据演员表情和剧情来表演,使配音更大程度和演员贴合。

罗音的面试要求只能听原版英语声音,汉语发音和状态都需要季灿灿自行揣摩。

收录机放出来的磁带声音有沙沙声，季灿灿必须集中精神记住剧情里的演员情绪，好在她英语听力不错，可以同时翻译出来，更容易和给定的台词结合起来发挥。

“同志，我准备好了。”