“爱德华诺顿！”莱昂纳多紧盯着她脸上的表情，声音不由自主地拔高了，“还有那个德州佬，那个导演，那个小白脸！”

他提到的“小白脸”大概是指乔什琼斯，环球音乐最近在做一个新的厂牌，乔茜不可避免地跟乔什、马克等人经常见面。

“我说了，那是生意。”乔茜掐了掐自己的鼻梁。

而这个动作促使妒火燃烧了莱昂纳多仅存的理智。

“哈，是啊，生意！”莱昂纳多气笑了，讽刺道：“想让你们这些生意拆伙比我们离婚都难，不是吗？”

乔茜有些倦怠，只能默默地看了他一眼。

莱昂纳多马上说：“你默认了？我就知道！”

像是要强调什么，他用力挥舞了一下手臂，大声说：“上一次诺顿把我从海里救起来的时候，我就他妈的知道！”

说着，莱昂纳多开始没有目的地来回走动，语速飞快地发泄着自己几个月以来积攒的愤懑。

“我告诉他：‘知道么，伙计，我其实一直很讨厌你，这一次找你来度假也是为了让你出糗，因为我知道你一直喜欢我老婆，但，谢谢，真的谢谢，你救了我的命！’，但你猜他怎么说？他说：‘不用谢，这也不是为了你。’。”

“噢，见鬼！”

“可我他妈的能说什么呢！这混蛋救了我的命不是吗？”

“我只能眼睁睁看着我老婆冲上去感谢他、拥抱他、亲吻他，甚至忘了她的丈夫也才死里逃生！”

“别以为我不懂中文！他领养来的那个病秧子就是为了向你隔空示爱！”